Deutsch-Arabisch
    Präpositionen
    jedoch bewusst (prep.) , umgang.
    بل متعمدآ
    relevante Treffer
    bewusst (adj.) , [bewusst / bewußt ; bewusster / bewußter ; am bewusstesten / bewußtesten ]
    وَاعِي
    bewusst (adj.) , [bewusst / bewußt ; bewusster / bewußter ; am bewusstesten / bewußtesten ]
    مُدْرِكٌ
    bewusst (adj.) , [bewusster / bewußter ; am bewusstesten / bewußtesten ]
    عَارِفٌ
    jedoch (adv.)
    مع ذلك
    jedoch (adv.)
    بالرغم من ذلك
    jedoch
    لكن
    jedoch (adv.)
    وَلَكِن
    jedoch (adv.)
    إلاً أنَ
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    jedoch nicht
    ولكن لا
    bewusst und gewollt form., {Recht}
    عن عمدٍ وإرادة {قانون}
    wichtig ist jedoch
    غير أنه من المهم
    sich bewusst werden über
    يعي أمرا ما
    sich der Gefahren bewusst sein
    على معرفة بالأخطار
    sich der Gefahren bewusst sein
    على وعي بالخطر
    Sofern Angaben bewusst falsch gemacht werden {Recht}
    إذا أتّضح بأن المعلومات والبيانات التي أُعطيت هي خاطئة {قانون}
    Zur weiteren Bearbeitung werden jedoch noch folgende Unterlagen benötigt:
    لا تزال الوثائق التالية مطلوبة لمواصلة البت في طلبك